broken home

noun

1. 破裂的家庭；父母离异（或分居）的家庭
   a family in which the parents are divorced or separated
   1. She comes from a broken home.
      她生长于一个破碎的家庭。

1. Children from broken homes are more likely to leave home before the age of 18.
   破裂家庭里的孩子在18岁之前离家的可能性更大。
2. And then before I know it, I've updated my local working copy from a broken repository trunk or innocently gone home and left the rest of the team muttering.
   然后，在知道消息之前，我已经从有问题的储存库中更新了本地副本，或者直接回家了，让团队中的其他人直抱怨。
3. Bottleneck Commits, which tend to cause broken builds and prevent team members from going home.
   瓶颈提交（BottleneckCommits），这会导致破碎的构建，让团队成员无法回家。
4. All this is in contrast to Charles and Dianas marriage, where the bride was just 19, had no higher education, and came from a broken home.
   所有这些都和当年带戴安娜王妃与查尔斯王子的结合完全不同，当时戴妃只有19岁，也没有高学历，且来自一个婚姻破裂的家庭。
5. Children from a broken home might have some attitude problems when they grow up.
   单亲家庭的孩子成年以后，在为人处事上可能会存在问题。
6. The teenager came from a broken home, had dropped out of school and was living in local authority care.
   年轻的女孩来自破碎家庭，很早辍学，住在看护机构里。
7. The fire must have broken out after the staff had gone home.
   这场火一定是在工作人员回家后烧起来的。
8. The president-elect was chosen to stop wasting blood and treasure on foreign wars and start fixing what's broken at home.
   奥巴马之所以能当选，在于人们希望他能做些实事，不要再对外战争上浪费更多人力财力，转而修补国内破败的局势。
9. She comes from a broken home.
   她出身于一个父母离异的家庭。
10. She is the product of a broken home.
    她是一个破裂家庭的产儿。
11. Last month, she suffered three cracked ribs, a broken collarbone and a broken hand in a horse riding accident at her country home outside London.
    今年8月，47岁的麦当娜在其伦敦郊外住宅附近骑马时摔断3根肋骨、1根锁骨和手骨。
12. Having come from a broken home herself made the break-up especially painful.
    本身来自破碎家庭的她，对自己的婚姻破裂更加感到痛苦万分。
13. Could a plumber fix a broken pipe from home?
    水管工人能在家中修理断裂的管子么？
14. Her Probation Officer suggests that her insecurity stems from the fact that she comes from a broken home.
    负责她的监督缓刑官员认为，她给社会带来不安全的根源是她来自一个破裂的家庭。
15. The summer that I had my first broken college love affair, I shut myself away at home.
    上了大学，第一场恋爱画上句号的那年璁假，我把自己关在家里。
16. At last, his health broken, he came home to die.
    最后，他的身体垮了，回家便死去了。
17. Maybe you shouldn't have broken into someone's home.
    也许你不应该闯进别人家去。
18. His chief handicap is that he comes from a broken home.
    他来自一个父母离异的破裂家庭，这是他最主要的不利。
19. He comes from a broken home.
    他来自一个破裂的家庭。
20. He set his son John to repair the broken bicycle immediately John got home.
    他儿子约翰一到家，他就让他修那辆破自行车。
21. You might not worry that she was raised in a broken home, but you do worry that he was married before.
    你也许并不会因为新娘曾经在一个破碎的家庭里长大而担心，但你肯定会为新郎曾经结过婚而担心。
22. The air smelled of ash, every rock and tree in sight was scorched and blackened, the ground strewn with burned and broken bones, yet it had been home to him.
    空气中充斥着灰烬的味道，视线之内所有岩石和树木均被烧成焦黑色，地上散落着燃尽的碎骨，而这也正是他的家。
23. Children from broken homes are more than twice as likely to develop schizophrenia in later life as those with a stable home life, new research suggests.
    新的研究表明，破碎家庭的儿童与生活在稳定家庭的儿童相比，以后发生精神分裂症的可能性要高两倍。
24. WASHINGTON& Supreme Court Justice Stephen Breyer has broken his right collarbone in a bicycle accident near his home in Cambridge, Mass.
    华盛顿&最高法院法官斯蒂芬·布莱耶在一起自行车事故中摔断了右锁骨。这起事故发生在他位于剑桥的居住地附近。
25. The children were from a broken home.
    这些孩子来自于一个破裂的家庭。
26. Did you know I'm from a broken home?
    你知道我来自一个破裂家庭吗？
27. In recent years, the incidents of broken strand of OPGW cable by lightning stroke at home are occurred for many times, some solving schemas are emphasized from system design aspect to solve this problem.
    近年来，国内的光纤复合架空地线光缆OPGW光缆出现了多次雷击断股的事件，一些解决方案强调从系统设计方面来着手解决这一问题。
28. Present situation of the technologies for leakage detection and broken bag location in bag filters at home and abroad is broadly summarized and the development tendencies for these technologies are investigated.
    综述了国内外布袋收尘穿漏监测及漏袋定位主要技术现状，预测了该技术领域的发展趋势。
29. With the progress and development of the society, this knowledge has do not conform to the actual life, the right to privacy has broken family and home to enter public places frame.
    随着社会的进步和发展，这一认识已经不符合实际生活，隐私权已经冲破家庭和住宅的框子进军公共场所。
30. This visually slick film with a distinctly Chinese characteristic has broken box office records at home and is well accepted in Asia and Europe.
    这种视觉上精致流畅并带有独特东方神韵的影片不仅国内票房告捷，而且在亚洲和欧洲市场也是大获全胜。

noun

1. a family in which the parents have separated or divorced